بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

Ang papuri ay maging kay Allah Panginoon ng mga Daigdig

Surah Number : 1 , Ayat Number : 1

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Alhamdu lillaahi Rabbil 'aalameen

Ang Mapagbigay, ang Maawain.

Surah Number : 1 , Ayat Number : 2

الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Ar-Rahmaanir-Raheem

May-ari ng Araw ng Paghuhukom.

Surah Number : 1 , Ayat Number : 3

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

Maaliki Yawmid-Deen

lkaw (lamang) ang aming sinasamba; lkaw (lamang) ang hinihingan namin ng tulong

Surah Number : 1 , Ayat Number : 4

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Iyyaaka na'budu wa lyyaaka nasta'een

lpakita sa amin ang tuwid na landas

Surah Number : 1 , Ayat Number : 5

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

Ihdinas-Siraatal-Mustaqeem

Ang landas ng mga yaong Iyong tinangkilik;

Surah Number : 1 , Ayat Number : 6

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

Siraatal-lazeena an'amta 'alaihim ghayril-maghdoobi 'alaihim wa lad-daaalleen

Hindi (ang landas) ng mga yaong kumita ng Iyong galit o ng mga yaong pumunta sa pagkaligaw.

Surah Number : 1 , Ayat Number : 7